朱子庵

qīng 清 quán 泉 yī 一 pài 派 shuǐ 水 chán 潺 chán 潺 ， ，

shí 石 xué 穴 duān 端 rán 然 yī 一 jiù 臼 ān 安 。 。

xǐ 洗 yào 药 liàn 炼 dān 丹 xiān 仙 yǐ 已 qù 去 ， ，

zhī 只 liú 留 zōng 踪 jì 迹 yǔ 与 rén 人 kàn 看 。 。

jiàn 涧 liú 流 yī 一 yī 一 bào 抱 fēng 峰 huí 回 ， ，

miàn 面 miàn 面 lín 林 luán 峦 jǐn 锦 zhàng 帐 kāi 开 。 。

wǒ 我 pǐn 品 dòng 洞 tiān 天 jū 居 dì 第 qī 七 ， ，

zhī 只 yīng 应 tí 题 zuò 作 xiǎo 小 péng 蓬 lái 莱 。 。

huái 淮 nán 南 jī 鸡 quǎn 犬 shàng 上 yún 云 duān 端 ， ，

dǐ 底 shì 事 xiān 先 shēng 生 dú 独 shì 世 jiān 间 。 。

shàng 上 jiè 界 yīng 应 xián 嫌 guān 官 fǔ 府 zú 足 ， ，

bù 不 rú 如 píng 平 dì 地 qiě 且 cān 骖 luán 鸾 。 。

jià 驾 hè 鹤 chéng 乘 luán 鸾 guī 归 zǐ 紫 fǔ 府 ， ，

xiān 仙 fán 凡 cóng 从 cǐ 此 bù 不 xiàng 相 gàn 干 。 。

yào 要 chuán 传 dāng 当 rì 日 fēi 飞 shēng 升 shì 事 ， ，

shōu 收 shí 拾 yí 遗 yī 衣 wéi 为 jié 结 tán 坛 。 。

xiān 仙 zhuàn 篆 yuán 元 fēi 非 shì 世 sú 俗 shū 书 ， ，

bǐ 笔 duān 端 huì 会 bǎ 把 guǐ 鬼 shén 神 qū 驱 。 。

dāng 当 nián 年 bǐ 笔 jì 迹 jīn 今 hé 何 zài 在 ， ，

dòng 洞 kè 客 zhēng 争 chuán 传 bǐ 笔 yè 叶 fú 符 。 。

zhǔ 拄 zhàng 杖 hé 何 nián 年 zhì 掷 xiàng 向 kōng 空 ， ，

yún 云 duān 端 yǐn 隐 yuē 约 huà 化 qíng 晴 hóng 虹 。 。

cǐ 此 qiáo 桥 duān 端 de 的 tōng 通 xiāo 霄 hàn 汉 ， ，

shuí 谁 yǔ 与 tóng 同 yóu 游 fǎng 访 yuè 月 gōng 宫 。 。